Kommt auf die Uhrzeit und Temperatur an. Wann warst Du dort, wie warm war es?
Bezüglich der alten Beuten: Schau diese durch ob sie komplett sind. Boden, Deckel, Fluglochschieber, etc.
Wenn die Beuten kein Varroagitter haben, ist das etwas blöd. Man kann auch ohne das Gitter arbeiten.
Ein Umbau ist meist nicht rentabel oder aufwändig. Das Varroagitter hilft bei der Analyse des Milbendrucks.
Wenn Du kein/wenig Geld ausgeben willst, dann kannst Du die alten Kisten renovieren. Allerdings solltest Du die Beuten innen desinfizieren.
Dazu: Erst mal mit dem Imkereisen alles rauskratzen wie Wachsreste, Propolisreste, Wachsmottengespinste, etc., evtl. mit dem Stahlbesen nacharbeiten.
Dann nimmst Du einen Gasbrenner und erhitzt die Flächen, bis diese leicht bräunlich werden, nicht anbrennen, das ist zuviel. Das vernichtet die Nosema-Sporen.
Farbe: Normalerweise reicht Leinölfirnis, ist besser als Acrylfarbe und Co. Es gibt auch farbige Naturfarben, die Kästen müssen nicht farbig sein, die Biene orientiert sich an Grautönen, Formen und Geruch.
NIEMALS innen streichen!
Alte Rähmchen müsstest Du in einer Natronlauge mit kochendem Wasser desinfizieren, das würde ich Dir aber nicht empfehlen, da musst Du Ausstattung und Schutzkleidung haben!
Also kauf' lieber Neue.
Altes Wachs: In diesem Fall nicht mehr verwenden.
Schönen Gruss,